run cold แปลว่า

ตัวอย่างการใช้เพิ่มเติม: ถัดไป＞

ฉันมองเข้าไปในดวงตาและเลือดของฉันเย็นลง

I look into my eyes and my blood runs cold.

ใช้ถ้วยลึก ล้างแตงกวาภายใต้น้ำเย็น ขูดแตงกวาสดบนกระต่ายขูดหยาบ

Take a deep cup. Wash cucumber under running cold water. Grate a fresh cucumber on a coarse grater.

เลือดในกายของกัปตันทุกคนเย็นเฉียบ เมื่อเห็นธงนั้น เขารู้ว่าศึกนี้ถึงตาย

The blood runs cold in every sea captain who looks upon that flag, for he knows he's facing a fight to the death.

เลือดฉันแข็งเยือกไปเลย

My blood just ran cold.

พวกเธอมีเวลา 48 ชม. ก่อนร่องรอยจะเลือน ฉะนั้นให้เริ่มจากคนสุดท้ายที่ยังเห็นมันเทศมีชีวิต

You've got 48 hours before the trail runs cold, so start with the last person to see that yam alive.